Uprinnilse

Old Swedish Dictionary - uprinnilse

Meaning of Old Swedish word "uprinnilse" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

uprinnilse: och f. upprinnelse, ursprung. exoria. .. idest nasdcencia vprinnilse GU C 20 s. 242. " ortus tus tui vprinnilse ib s. 393. tha giffwa ämwäl. .. thänna siw dygdhanna taal. .. siw thäs hälgha anda nadhz fulkompnilse, mz hwilko lastanna samanfögdh, mz sinom siw ondzskom. .. söndhirslitz diäffwlsins kroppir ok owirwinz, ok alla dygdha källa ok oprinnilse (fons et omnium origo virtutum), til saman om rätuisonna genstigh tilföghis" SpV 137. " j samma hälgha thinganna teknom mz sonenom, j hwilkom skyltis lönligha ok osynlegha yppirsta ok främsta oprinnilsin (principalis origo)" ib 188. ib 228. alla siälinna plaghor ällir wanskelikhetir, haffwa wissa ämpne ok oprinnilser (materias) ällir exemplum ib 413. ib 490. " hon wndhrar grönskonna oprinnilse (hortum, läst ortum) j blomstanna lustilsom ib 581. "

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚢᛕᚱᛁᚿᚿᛁᛚᛋᚽ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

GU: Glossarii Latino-Svethici specimen vetustum. E cod. mscr. Bibliothecæ Reg. Acad. Upsal. Diss. Ups. præs. J. H. Schröder. 1845.

GU C 20: Latinskt-Svenskt glossarium efter Cod. Ups. C 20. Utg. av E. Neuman. S 1--583. 1918--20, (hand 2) s. 1--169. 1938--42. SFSS.

SpV: Speculum Virginium -- Jungfruspegel -- öfvers. från latinet af Mathias Laurentii. Utg. af R. Geete. 1897--98. SFSS.