Upskipa

Old Swedish Dictionary - upskipa

Meaning of Old Swedish word "upskipa" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

upskipa: föra upp (gods) ur fartyg, lossa. Jfr K. G: Ljunggren, Meijerbergs ark. f. sv. ordforskn. 7: 10 ff. tha laxen vpskippedes Skotteb 402(1465-66,Kämn). mattis jensson styremannen witnade. .. ath nic. claussons drengh vpskippade och saalde i norrebotn thet kornet Stb 1: 190 (1478). ib 2: 384 (1489). lybske schippren vskype laxen widh sine xl (40) marck, som han jnschipet hade ib 580 (1491). ib 3: 40 (1492), at alle lopstäders borgere. .. scole her opskipe theris koper och jern och lathe tet rettelige weghe ib 4: 264 (1512). PMSkr 15, 27, 33, 98. - Jfr skipa up.

Part of speech: vb

Additional information: v. L.

Grammatical aspect: v.

Alternative forms or notes:

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚢᛕᛋᚴᛁᛕᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

PM: Peder Månssons Stridskonst och Stridslag. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1845.

PMSkr: Peder Månssons Skrifter på svenska. Utg. af R. Geete. 1913--15. SFSS.

Skotteb: Stockholms stads skottebok 1460--1468 samt strödda räkenskaper från 1430-talet och från åren 1460--1473. Utg. genom J. A. Almquist. 1926. [Beteckningen Borgm avser de borgmästareräkenskaper som äro tryckta s. 337--356 och Kämn kämnärsräkenskaperna s. 359--480].

Stb 1: Stockholms Stads Tänkeböcker 1474--1483 samt Burspråk. Utg. genom E. Hildebrand. 1917.