Upsla

Old Swedish Dictionary - upsla

Meaning of Old Swedish word "upsla" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

upsla Old Swedish word can mean:

upsla: 3) slå upp, öppna (en dörr). swasom tha wädhrith mz aldra raskasta bläste wpslaar ällir wpläter dorena (januam aperit) Mecht 131. - stå upp, bryta upp, med våld öpnna (ngt). som hade thagit ena skedh aff martha huss j hennis franware och vpslagit henne scryn och ther medh vtthogh en rödh blasa medh vj öre peninga sTb 3: 302 (1496).

upsla: 6) företaga, börja. " hwilkin en danz, iak thän vnghe brudhgommen vpslo i thässo bryllepeno" SkrtUppb 396. - Jfr sla up.

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚢᛕᛋᛚᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Upsla (I)

Works and authors cited:

Mecht: Hel. Mechtils uppenbarelser (Liber spiritualis gratiæ) öfversatta från latinet år 1469 af Jöns Budde. Utg. af R. Geete. 1899. SFSS.

SkrtUppb: Skrifter till uppbyggelse från medeltiden. Utg. af R. Geete. 1904--05. SFSS.

➞ See all works cited in the dictionary

↑