Upspringa

Old Swedish Dictionary - upspringa

Meaning of Old Swedish word "upspringa" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

upspringa
1) springa upp, hastigt resa sig. diomedis häst opsprang j gän Troj 177. 2) uppspringa, upprinna, uppvälla. än en källa. .. oppsprak ällar oppran i iordhennas midhwakt (erupit jons in medio terre) JMÖ 85. 3) uppspringa, hastigt öppnas. tha skal iak bläsa swa fast all alle portane skulu op springa Prosadikter (KarlM) 255 ; jfr ib 296, KarlM (Ver) 18 (wp latas KarlM (El) 19. - Jfr springa up.

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

Alternative forms or notes:
  • op-.
  • opp-.
  • -sprak JMÖ 85) ,

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚢᛕᛋᛕᚱᛁᚿᚵᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

JMÖ
Jungfru Marie Örtagård. Vadstenanunnornas veckoritual i svensk öfversättning från år 1510. Utg. af R. Geete. 1895. SFSS.
KarlM (Ver)
och KarlM (El) Karl Magnus enligt Codex Verelianus och Fru Elins bok. Utg. av D. Kornhall. 1957. SFSS.
KarlM (El)
/se KarlM (Ver)/
Prosadikter
Prosadikter från Sveriges medeltid. Utg. af G. E. Klemming. 1887--89. SFSS.
Troj
Historia Trojana. Från latinet öfversatt till svenska år 1529. Utg. af R. Geete. 1892. SFSS.
➞ See all works cited in the dictionary

Back
↑