Upspyria

Old Swedish Dictionary - upspyria

Meaning of Old Swedish word "upspyria" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

upspyria: 2) söka, söka finna. the gingo aff hogxsins aSTwndan, letandis ok opspöriande sik luSTha ok glädhi aff annars (ibant mentis desiderio dicutius frui querentes), mädhan the enkte haffdho siälffwa j sik SpV 276. 3) uppsöka. thit biläthe wanskapSDh aff wara afsinnils mörkir, opnyar thu ok til eth opsöriaskolande (ad unum qurendum), hwilkit widhertöftelikit är, opwäkkir thu hoghin SpV 487 f. 4) (genom efterforskning) upptäcka, få el. taga reda på, påträffa, finna. kan. .. her lauris vlfsson. .. äller wara erwingia nokor the godz opspörya oc bekrätta. .. the skola komma til räth skipte SD NS 3: 304 (1418). " torbiörn skulle vpleta sins sons banaman oc tala ltil hans om han kunne hanom vpspöria" ATb 1: 287 (1468). [g] affs martin ryaner loff til ath besettie herman mesmantz gotz, huar han tet her j STadin finne eller vpspöria kan, fore the peninga som han hanom sendt hade STb 3: 372 (1498). ib 5: 214 (1519). - Jfr spyria up.

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

Alternative forms or notes:

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚢᛕᛋᛕᛦᚱᛁᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

SD: Svenskt Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.

SD NS: (Svenskt Diplomatarium. Ny Serie.) Svenskt Diplomatarium från och med år 1401. Bd 3. Utg. genom C. Silfverstolpe. 1885--1902. -- Bd 4 s. 1--240. Utg. genom K. H. Karlsson. 1903--1904.

ATb: (el. ATb 1), ATb 2, ATb 3 Arboga stads tänkebok I--III. Utg. av Erik Noreen och Torsten Wennström. 1935--40. SFSS.

SpV: Speculum Virginium -- Jungfruspegel -- öfvers. från latinet af Mathias Laurentii. Utg. af R. Geete. 1897--98. SFSS.