Upsupa

Old Swedish Dictionary - upsupa

Meaning of Old Swedish word "upsupa" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

upsupa: eg. uppsörpla, uppsluka. fullständigt upptaga, överväldiga. at all lhänna hälgasta siäl wpsupin fullelika wpmskiptes i siälffuan gudh (ut anima. .. tota absorpta transfunderetur in Deum) Mecht 119. hwilkin (ɔ kärleker) saa stora makt haffwer, at han owiruindher dödhin alzthingis, honom opsupande (ut ipsam mortem absorbeal), ok hon liffwr dödh SpV 406. ib 464, 495. - part. pret. upsupin, fullständigt upptagen, överväldigad. SpV 52. oc all iomffrun, thz är mz likama oc siäl bliffuer äwärdelika i the hälga treffalloghet thz är oppswppin aff guddomsens sötma, som stiärnonnas lyws aff solenne JMÖ 127. - Jfr supa up (SvT 15).

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

Alternative forms or notes:

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚢᛕᛋᚢᛕᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

JMÖ: Jungfru Marie Örtagård. Vadstenanunnornas veckoritual i svensk öfversättning från år 1510. Utg. af R. Geete. 1895. SFSS.

Mecht: Hel. Mechtils uppenbarelser (Liber spiritualis gratiæ) öfversatta från latinet år 1469 af Jöns Budde. Utg. af R. Geete. 1899. SFSS.

SpV: Speculum Virginium -- Jungfruspegel -- öfvers. från latinet af Mathias Laurentii. Utg. af R. Geete. 1897--98. SFSS.

SvT: Den Svenska Tideboken. [Utg. av G. E. Klemming] 1854. [Efter gammalt tryck fr. c. 1525].