Urfiälder

urfiälder (urfiælder)

urfjäll, jordstycke som särskildt tillhör någon och icke ingår i den mellan byns deltagare gjorda fördelningen af jorden. Jfr Falkman, Om mått och vigt 1: 236. lego. .. villico meo in risaby. .. dimidium vrfiell quem emj de ecclesia vendil SD 2: 561 (1309). " ecclesie vpsalensi. .. lego. .. jn sævium tres marchas, cum quinque solidis terre, cum vno vrfiel coggrænes. .. quem tamen vrfiel. .. michi retineo ad dies meos" ib 3: 249 (1316). ib 251 (1316). " ecclesie vpsalensi. .. lego. .. in arastum I: oram cum dimidio solido terre et vnum vrfæll. iu førisæng de aristalandum, prope agrum ecclesie" ib 5: 150 (1343). " de. .. vno vrfiel in førisengh qui permutatbatur in vnam marcham terre cum vm solido in sundsuum" ib 324 (1344). " jn adhlastum v. solidi terre et vnus vrfield sub molendario ibidem" ib 328 (1344). " vnus vrfield dictus giristamark ib. illic est molendium super vrfæl constructum" ib 322. (1344). ib 323. " secunda canonia habuit pro reddibitus. .. in østralæduby decem solidos terre scilicet VII solidos in ipsa villa et tres solidos in wrfiællum" ib 307 (1344). ib 308, 332 (1344), 333. nouerint vniuersi. me. .. katilberno. .. quinque solidos terre cum dimidio. in wæstsaskulla. .. cum agris, pratis silius et vrfyællum. .. dimisse ib 489 (1345). ib 667 (1347). vnam marcham terre in villa edhum cum. . tribus exitibus, dictis wrfällum ib 6: 109 (1349). dimidia marcha terre in villa aas cum. .. prediolis, dictis vrflællum ib 233 (1350). ib 229 (1350). " pro quodam prediolo dicto wrfiel" ib 3: 340 (1317). ib 6: 1 (1348), 2. nouerint vniuersi. .. me. .. domino laurencio. .. sex pecias terre dictis (!) wrfieldhæ, quamlibet earum cum quator limitibus racionabiliteter designatas, in prato moraby. .. sitas. .. vendidisse ib 105 (1349). cum agris dictis vrfiællæ ib 5: 193 (1343). innotesco, me. .. marco aurifabro ciui vpsalensi vnam partem prati dictam vrfiæl prope ciuitatem iacentem. .. vendidisse ib 4: 395 (1334). " kerdo the som bo i kanukabodhum. .. til herra gotzskalk vm een vrfield, som kallas lywma ib" NS 2: 135 (1409). ib 137 (1409), 143 (1409). - i latiniserad form. legamus. .. omnes vrfiellos ibidem qui sunt infra limites wlgariter dictos raa et rør et vnum vrfiellum qui vocatur ragnotogher SD 3: 241 (1316, gammal afskr.). septem oras terre cum vn solido vno vrfield et partem in aliis vrfiellis eiSDem septem oris et solidio contingentibus. .. aproprio et assigno ib 5: 667 (1347).

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so urfiälder may have also been written as urfiælder

Part of speech: nn

• -field SD 5: 328 (1344). ack., dat-field. -fiäl. -fiel-. fiäll. -fiell. pl. ack. -fieldhä SD 6: 105 (1349).
• -fiällä ib 5: 193 (1343).
• -fiällum ib 307 (1344), 308, 6: 229 (13509, 233 (1350). -fiellum ib 5: 332 (1344), 333. -fyällum ib 489 (1345).
• -fällum ib 6: 109 (1349)),
• urfiälds ra
• urfiälz- UplL V 18: pr. vr fiäls- MELL B 22: pr. urfialz- VML II B 18: pr. vrfalz- ib i var. wrfieldz raa KrLL B 27: pr.),
• urfiälds vreter
• vrfieltz- )

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚢᚱᚠᛁᛅᛚᚦᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

• Urfiälder (II)