Utbiuþa

Old Swedish Dictionary - utbiuþa

Meaning of Old Swedish word "utbiuþa" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

utbiuþa Old Swedish word can mean:

utbiuþa: 1) utgifva, utbetala. " än thz wardher honum laght til lösn, tha skal han wtbiwdha (dabit) foe sik alt thz ther bedhis oc kräffs af honum" MB 1: 336.

utbiuþa: 2) uppbåda, befalla att uttrycka. for j härfärdh. .. mz wt budhnum alla landa ledhunge. Bil 374. " badhe hans syni vt budhis vt i ledhungh. vkiände hanum" ib. " man af huse han wt bödh" RK 2: 1532. " giorde ozias budh owir alla städhr oc all rike j israel, oc aff hwariom stad oc rike vth bödh alla vnga, oc wth walda väpara äptir them" MB 2: 172. - Jfr biuþa ut.

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚢᛏᛒᛁᚢᚦᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

MB: Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.

RK: Svenska Medeltidens Rim-Krönikor. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.