Utblasa

Old Swedish Dictionary - utblasa

Meaning of Old Swedish word "utblasa" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

utblasa Old Swedish word can mean:

utblasa: 2) utblåsa, uppblåsa, utspänna. the. .. wtblästo alt skinnit fran thera köti. . .. swa som diur pläghas wtbläsas. som flass skulu Gr 289. " ä thes mera han drikkir. .. thes mera wthwlnar han oc wthbläsis" LB 3: 180. " wardir tha quidhin wtblestir" ib 178. är kroppen. .. vederfwller och vtblester ib 7: 73. thera hughir thrutmar aff högfärdh Suasom vtbläst blädhra (quasi pellis inflato vento) Bir 2: 207.

utblasa: 3) uppblåsa, göra högmodig. tolka mästara, huilka wärdzliken högfiärdoga lärdomber wth bläser Su 181. ginstan drikkandis aff them drykkenom syntos the swasom (för thrutna swasom?) aff nakrom wtbläsande anda (spiritu quodam inflatorio distendi videbantur), swa at the ginstan sik wphögde j högfärdh j konungxslikit hoffmodh ib 225. " för theras högfärdh oc wärdzlika äro oc hogxsens hoffmodh, mz huilko the wtbläste (inflati) alla andra försmadde" ib 126. " kärlekin. .. är ey vtblästir til höghfärdh" MP 2: 128. " thz som. .. wthblästan hogh oc huaria ena giruga människio läther oc twinga at känna sik siälffua" Su 174 Jfr blasa ut.

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

Alternative forms or notes:

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚢᛏᛒᛚᛆᛋᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Bir: Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.

MP: Svenska Medeltids-postillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.