Utdragha

Old Swedish Dictionary - utdragha

Meaning of Old Swedish word "utdragha" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

utdragha Old Swedish word can mean:

utdragha
3) draga ut, släpa ut. thet sama iärn ville lauris nielson vthdräga w pedhir karlsons gardh Atb 2: 28 (1474).
utdragha
5) utdraga, extrahera. " vtdrage koper aff stenenom PMskr 626 (senare avskr.). 8) utdraga, hämta, taga. teslikis måghe och historier lässes, och aff them vtdrages godh äffterdöme PMskr 688 (senare avskr.). 12) utdraga, uttåga. - draga bort, begiva sig bort. the. .. bidhia han vtdragha (Cod. A draghas wt" MB 1: 193) oc fara annan stadh at boa Fem Moseb ed Thorell 148. 13) utdraga, uttänja, utspänna. tw äst forpynter ok aller wttänder. .. aller fortander ok vthdragen SvT 102. 14) draga (ngt från ngt), fråndraga. försth skal thär aff wthdraghas the skiplönen oc kosthnadhen PMskr 21. - Jfr dragha ut.

Part of speech: vb

Additional information: v. L.

Grammatical aspect: v.

Alternative forms or notes:
  • -dräga ATb 2: 28 (1474)

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚢᛏᚦᚱᛆᚵᚼᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

MB
Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.
PM
Peder Månssons Stridskonst och Stridslag. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1845.
Fem Moseb ed Thorell
Fem Moseböcker på fornsvenska enligt Cod. Holm. A1 utg. av O. Thorell. SFSS.
SvT
Den Svenska Tideboken. [Utg. av G. E. Klemming] 1854. [Efter gammalt tryck fr. c. 1525].
➞ See all works cited in the dictionary

Back