Utfa

Old Swedish Dictionary - utfa

Meaning of Old Swedish word "utfa" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

utfa Old Swedish word can mean:

utfa: 1) utfå, utbekomma. . .. oc meth lagh oc rät thöm (ɔ pengarna) wtkräfwia om han them ey annars kan wtffa SD NS 2: 861 (1414).

utfa: 2) utlämna, utgiva. " jtem vtfalth j fat järn til pile" Skotteb 438 (1469-70, Kämn) oleff guldssmet schal göre sin vederuikt fult, som han haffuer vtfangit mot tet söluet han hade annameth STb 3: 425 (1499). ib 5: 17 (1514). at han skulle ffa then humlen ffran sig, som han solt hade. .. och han jngelunde wille honum vtffaa ib 27 (1514). " wtfongit ij tunnor öl. .. daxuerkes folket" STock Skb 190 (1521). STridskonST och STridslag. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1845.">PMSkr 23. - utbetala. vppa hwilken gardh. .. her erich hade lij (52marck vtgiffuit ok ecke war lagelica giort eller wtfangit STb 2: 337 (1489). ib 3: 474 (1500). - Jfr fa ut.

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

Alternative forms or notes:

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚢᛏᚠᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

SD: Svenskt Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.

SD NS: (Svenskt Diplomatarium. Ny Serie.) Svenskt Diplomatarium från och med år 1401. Bd 3. Utg. genom C. Silfverstolpe. 1885--1902. -- Bd 4 s. 1--240. Utg. genom K. H. Karlsson. 1903--1904.

PM: Peder Månssons Stridskonst och Stridslag. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1845.

PMSkr: Peder Månssons Skrifter på svenska. Utg. af R. Geete. 1913--15. SFSS.

Skotteb: Stockholms stads skottebok 1460--1468 samt strödda räkenskaper från 1430-talet och från åren 1460--1473. Utg. genom J. A. Almquist. 1926. [Beteckningen Borgm avser de borgmästareräkenskaper som äro tryckta s. 337--356 och Kämn kämnärsräkenskaperna s. 359--480].

Stock Skb: Stockholms stads skottebok 1516--1525 samt strödda räkenskaper. Utg. genom J. A. Almquist. 1935.