Utfara

Old Swedish Dictionary - utfara

Meaning of Old Swedish word "utfara" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

utfara: fara ut, fara bort, begifva sig ut el. åstad. thick bör hwarghin wt fara KL 230. ib 278. FH 6: 120 (1509). " sta the äptir hans budhi ok samuledh vt fara" KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande föRKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 256. " vm konungin vtfaar (egreditur) ok gaar til pauan" ib 3: 457. ib 4: 113. " her steen laather swänska op och wth fara" RK 3: 3162. " tha wthfoor skuthor och wäl c baatha" ib 2230. - utrycka, uttåga. tha the vtforo hafdho the ey akt ath marsken hafde swa stora makt RK 2: 4192. - Jfr fara ut.

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚢᛏᚠᛆᚱᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Bir: Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.

FH: Handlingar till upplysning af Finlands Häfder. Utg. af A. I. Arwidsson. Del 1--9. 1846--57.

RK: Svenska Medeltidens Rim-Krönikor. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.