Utflyta

Old Swedish Dictionary - utflyta

Meaning of Old Swedish word "utflyta" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

utflyta: utflyta, utströmma, rinna ut. nar watnit vtflöt ok vt gik af sten hallinne KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 46. " eet ryghelica stort saar. hwadhan som wtflöt blodhir oc vatn" KLemning. 1860. SFSS.">Bo 207. " graat ey swa länge at hiärnin wtflytir thik aat näsomen" KL 337. " wtflöt olian swa fulstoplica ib 46. mz wtflytandes tharom" Lg 3: 427. KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 104, 105. Lg 548. MB 2: 77. " o rosene drapafall aff mildhetzsens källo som är dyrasta brystens sare wt fluthin (foramine. .. pectorali effuxum)" Su 187. Jfr flyta ut.

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚢᛏᚠᛚᛦᛏᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Bir: Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.

Lg: Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Första bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex Bildstenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.

Lg 3: Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Tredje bandet. 1874.

MB: Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.