Utlöpa

Old Swedish Dictionary - utlöpa

Meaning of Old Swedish word "utlöpa" (or utløpa) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

utlöpa (utløpa): 1) löpa ut, springa ut, ila ut. the wthlöpa ath retha fiendana oc them försökia PMSkr 137. 2) utlöpa, avsegla.. .. säya segh wilya löpa ather til thän stadhen aff hwilkom the wthlwpo mädh skipeno PMSkr 69. 4) skjuta ut, växa fram. tessa. .. wathn qwistan skwla rensas aff tha the ärw swa nyliga wthlwpne PMSkr 313. - Jfr löpa ut.

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so utlöpa may have also been written as utløpa

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚢᛏᛚᚯᛕᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

PM: Peder Månssons Stridskonst och Stridslag. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1845.

PMSkr: Peder Månssons Skrifter på svenska. Utg. af R. Geete. 1913--15. SFSS.