Utmark

Old Swedish Dictionary - utmark

Meaning of Old Swedish word "utmark" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

utmark: utmark, utägor. alla thässa skatta jordher. .. mädh husom, akrom oc ängiom, fiskewatnom oc wtmarkom SD NS 3: 263 (1417). the twa qwerna. .. ok ther met tompt, aker oc ängh oc wtmarkar Svartb 433 (1449?). VKJ 236 (1480).

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:

-inen VKJ 236 (1480). pl. -ar Svartb 433 (1449?)),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚢᛏᛘᛆᚱᚴ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Utmark (I)

Works and authors cited:

SD: Svenskt Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.

SD NS: (Svenskt Diplomatarium. Ny Serie.) Svenskt Diplomatarium från och med år 1401. Bd 3. Utg. genom C. Silfverstolpe. 1885--1902. -- Bd 4 s. 1--240. Utg. genom K. H. Karlsson. 1903--1904.

Svartb: och Svartb (Skokl) Registrum Ecclesiæ Aboensis eller Åbo domkyrkas Svartbok med tillägg ur Skoklosters Codex Aboensis. Utg. genom R. Hausen 1890.

VKJ: Vadstena klosters Jordebok 1500 jemte tillägg ur klostrets äldre jordeböcker. Utg. genom C. Silfverstolpe. 1898. [Beträffande dateringen jfr E. Noreen, Historisk Tidskrift 39, s. 187 f.]

➞ See all works cited in the dictionary

↑