Utpysa

Old Swedish Dictionary - utpysa

Meaning of Old Swedish word "utpysa" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

utpysa: uppblåsa, göra uppblåst. bildl. änkian hwilkin som wtrönt haffwe smittilsen, ödhmikwkar siktil forskwllilsinna stadhga, än jomfrun som wtpösis, thz är at hon högfärdas til fallith (illa inflatur ad casum) SpV 103. halsins wthräkkilse war hiärtans inbläsilse, aff hwilko the wtpöstos j högfärdinne ib 104. " wisomin hoghmodhar ällir wtpöser (inflat), kärlekin botar ällir byggir" ib 131.

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚢᛏᛕᛦᛋᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

SpV: Speculum Virginium -- Jungfruspegel -- öfvers. från latinet af Mathias Laurentii. Utg. af R. Geete. 1897--98. SFSS.