Utspyia

Old Swedish Dictionary - utspyia

Meaning of Old Swedish word "utspyia" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

utspyia
utspy, utspotta. eg. och bildl. thw saat han (näml. hostian) vtspisa oc hannas ohöuisklica Bir 2: 119. " scal iak tilböria at vtspy tik af minom mun" MP 1: 151. " waktin idher fore tholkom ledhom oc wamulom gerningom, eller mon thz land oc idher wtspy aff sik, swa som thz skal wtspy them som ther nw bo" MB 1: 364. " the skodha ordhin ok borth kasta them ok vt spy ok vt sputta them ginstan" Bir 1: 186.

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

Alternative forms or notes:
  • -spia.
  • -spy )

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚢᛏᛋᛕᛦᛁᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Works and authors cited:

Bir
Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.
MB
Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.
MP
Svenska Medeltids-postillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.
➞ See all works cited in the dictionary

Back