Utspyria

Old Swedish Dictionary - utspyria

Meaning of Old Swedish word "utspyria" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

utspyria Old Swedish word can mean:

utspyria: 1) utspörja, utfråga, genom frågor utforska el. söka utforska. at letä ok granlikä vtspyriä, än þär hittäs nokur viþergäld SD 6: 129 (1349). " at hwar thera vspöri (inquirat) granlica j sine sokn än nokre thera sokna män blifwa ällir staa j nakrom oppinbara syndom" Bir 3: 342. israels söner. .. vtspordho ekke gudz wilia MB 2: 25. vt sporde israels söner raadh aff herranom ib 69.

utspyria: 2) genom efterforskning finna el. påträffa. hwar thet (godset) thär ligger oc härra beinct thet wtspöria kan SD NS 1: 171 (1402, gammal afskr.). ib 172.

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

Alternative forms or notes:

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚢᛏᛋᛕᛦᚱᛁᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Bir: Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.

MB: Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.

SD: Svenskt Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.

SD NS: (Svenskt Diplomatarium. Ny Serie.) Svenskt Diplomatarium från och med år 1401. Bd 3. Utg. genom C. Silfverstolpe. 1885--1902. -- Bd 4 s. 1--240. Utg. genom K. H. Karlsson. 1903--1904.