Vagha

vagha Old Swedish word can mean:

vagha

L.

vagha

1) våga, utsätta för fara, sätta på spel. fore kononna skuld waghar man liiff oc siäl MB 1: 25. " ther vaaghat haua sit liff fore rätuisonna" Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhänDiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 2: 267. ib 1: 50. Iv 28, 1844, 4112. Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 2: 2690. Dinaviens historia. 1816 ff.">HSH 20: 138 (1507). " iak vil mit GOz for hänne vagha" Fl 1152. " the liiff om äro thöra vagha" Die. Utg. af J. A. Ahlstrand. 1853.">Fr 524. Iv 534. fämtighi riDiplomatarium DAlekarlicum. UAlbr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKunder rörande landskapet DAlarne. Utg. af C. G. Kröningssvärd och J. Lidén. Del. 1--3. 1842--46.">DDara. .. ther liiff ok GOz vilia vagha mz mik Die. Utg. af J. A. Ahlstrand. 1853.">Fr 212. Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 3: 1183. " thw wagha thin hAlss oc swa thina hand at Die. Utg. af J. A. Ahlstrand. 1853.">Frelsa tith eghit fädhernes land" Dikter och rim. Utg. af G. E. Klemming. 1881--82. SFSS.">MD 390. BSH 5: 342 (1509). - aBS. våga, utsätta sig för fara. hwa ey waghar han ey vindhir GO 443, 577. ib 629. " stridha ok wägha til otarva" Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmäAlbr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKer den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS 82 (204, 90). - göra ett vågstycke. eentiith waangher knwth slaar mooth ryzer mz li!UDiplomatarium DAlekarlicum. UAlbr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKunder rörande landskapet DAlarne. Utg. af C. G. Kröningssvärd och J. Lidén. Del. 1--3. 1842--46.">DDA_TECKEN? [150] wth Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 3: 3643.

vagha

2) våga, våga öretaga, drista sig till. een storm waagha Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 2: 1446. " ängin thera thör thz wagha" Al 2150. än iak thör wagha föLghia candAlum vtan angla ib 7931. - aBS. våga sig, våga uppträda (mot), drista sig Die. Utg. af J. A. Ahlstrand. 1853.">Fram (mot). torde ingen förrädhare moth konungen wangha Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 3: 98.

vagha

3) våga, kosta (ngt på ngn). tw haffuer än ekke mykit vppa mik wagat Di 89. iak wil Alt mith oppa honom wagha Lg 3: 333. - part. pret. vaghadher, vågad, farlig, riskabel. thz (ɔ: at Almoghe må sik konung wällia är wäghat ok grympt ok ostadhokt Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmäAlbr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKer den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS 6 (13, 6). " nu kan nokor seghia thet (ɔ: at haua kunung älla höfDing äpter byrd ok arf) uåghat ware" ib 10 (25, 11). opta är wäghat ens mans rådh (d. v. s. att följa endast en mans råd, utan att inhämta Fleres) ib 72 (176, 79).

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

• vaagha.
• vogha BSH 5: 342 (1509).
• woghe HSH 20: 138 (1507).
• vagha sik , utsätta sig, blottställa sig. at thu skla blyghias at wagha thik optare swa MB 1: 197. Iv 5040. våga sig (mot), våga uppträda (mot). iägharen. .. waghade sik alena moth thz gräselika. .. dywret Lg 671. våga sig (i), våga gifva sig (i). at wagha sik j nödh MB 2: 312.
• wanda ib 81.
• vagha ut ,

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᛆᚵᚼᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.