Vakna

Old Swedish Dictionary - vakna

Meaning of Old Swedish word "vakna" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

vakna: vakna. " natalia vaknaþe ok saghþe drömen allom näruarandom " Bu 523 . genstan thu wakna ok skalt vpsta Ber 246 . Bu 12, 21, 28, 515 . Bil 53, 253 . Fl 1578 . Bo 207 . Ber 251 . - i andlig mening. vaknaþe iak tel guz naþa af synda synne Bu 135 . - Jfr upvakna.

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᛆᚴᚿᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Works and authors cited:

Ber: Helige Bernhards Skrifter. Utg. af H. Wieselgren. 1866.

Bil: Codex Bildstenianus. Se Lg.

Bo: Bonaventuros Betraktelser. Utg. av G. E. Klemning. 1860. SFSS.

Bu: Codex Bureanus. Se Lg.

Fl: Flores och Blanzeflor. Utg. af G. E. Klemming. 1844.

➞ See all works cited in the dictionary

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages closely related to Old Swedish.

↑