Väldenär
Old Swedish Dictionary - väldenärMeaning of Old Swedish word "väldenär" (or vældenær) in Swedish.
As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:
väldenär Old Swedish word can mean:
- väldenär (vældenær)
- 1) maktinnehafvare, magnat. " thz skipte han mällan sina frädner. .. oc androm wäldenärom sinom" Al 9707. " en kesare j rom som heth augustus. .. sändhe vt budh ok breff til Alla sina weldhenära konungha ok foghotta" MP 5: 46.
- väldenär (vældenær)
- 2) våldshärskare. om thera bryllöps dagh giordhe thänne tyrannus ällir wälleärin stort. . gästabwdh Spec. Virg. 319.
Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so väldenär may have also been written as vældenær
Part of speech: nn
Alternative forms or notes:- wälle- )
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᛅᛚᚦᚽᚿᛅᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.
Works and authors cited:
- Al
- Konung Alexander. Utg. af G.E. Klemming. 1862.
- MP
- Svenska Medeltids-postillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.