Vällinger
Old Swedish Dictionary - vällingerMeaning of Old Swedish word "vällinger" (or vællinger) in Swedish.
As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:
- vällinger (vællinger)
- välling, gröt, soppa. " MP 1: 190. LB 7: 183. hon. .. giordhe sigh vellingh (polentam)" MB 2: 210. enkte haffwandes til födho wtan wällingh som the blandadho aff watn oc groffwo myöle LfK 19. " göra velling af hafra gryn, ätikia oc vatn" LB 7: 302. äta welling giordhan aff watn oc hafra gryn oc smör oc miölk ib 3: 115. " mz lyonum wälling" ib 77. " i blöthan wällingh" ib 2: 10. " tach rog och sywdh han ther til ath han warder som wälling" ib 68. " gör thik kaal ällir vellingh aff fersko fiska dudhi ällir fersko köthsudhy ib 3: 182. Jfr kalk-, rogh-vällinger. "
Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so vällinger may have also been written as vællinger
Part of speech: nn
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᛅᛚᛚᛁᚿᚵᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.
Works and authors cited:
- LB
- Läke- och Örte-Böcker. Utg. af G. E. Klemming 1--10. 1883--86.
- LfK
- Skrifter till Läsning för Klosterfolk. Utg. af F. A. Dahlgren. 1875.
- MB
- Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.
- MP
- Svenska Medeltids-postillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.