Vanvirdhelika
Old Swedish Dictionary - vanvirdhelikaMeaning of Old Swedish word "vanvirdhelika" in Swedish.
As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:
- vanvirdhelika
- vanvördit, på ett ringaktande el. vanvördigt sätt, med vanvördnad, fiendena.. . wanwördeligha afhuggo hans werdogha hoffwodh Lg 3: 348. " naar hon gör diäffleka oc wanwördelika moth reglonnas bodh älla forbodh" Lgren. 1875.">LfK 155. " är thz swa at hon borth lägher nakra dagx tidh wanvördelika, tha syndar hon dödelika" ib 156. ib 157.
Part of speech: ab
Grammatical aspect: adv.
Alternative forms or notes:- -wördelika LfK 155, 156, 157. -wördeligha),
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᛆᚿᚠᛁᚱᚦᚼᚽᛚᛁᚴᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.
Works and authors cited:
- LfK
- Skrifter till Läsning för Klosterfolk. Utg. af F. A. Dahlgren. 1875.
- Lg
- Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Första bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex Bildstenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.
- Lg 3
- Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Tredje bandet. 1874.