Varnaghle
Old Swedish Dictionary - varnaghleMeaning of Old Swedish word "varnaghle" in Swedish.
As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:
- varnaghle
- varning, varnagel. " sände gudh honom een warnaghla oc gaff honom ena plagho at han skulde sik bethänkia oc bätra" ST 138. haff thetta. .. til een warnaghla ib 495. " en warnagle som rörer alt cloSTer folk är thenne" STerfolk. Utg. af F. A. DahSTephens. FörSTa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex BildSTenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lgren. 1875.">LfK 165. " äptherkommandom til warnagla ällar förwarnigh" STephens. FörSTa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex BildSTenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lg 3: 195. ib 418.
Part of speech: nn
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᛆᚱᚿᛆᚵᚼᛚᚽ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.
Works and authors cited:
- LfK
- Skrifter till Läsning för Klosterfolk. Utg. af F. A. Dahlgren. 1875.
- Lg
- Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Första bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex Bildstenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.
- Lg 3
- Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Tredje bandet. 1874.
- ST
- Själens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.