Vatnrum

Old Swedish Dictionary - vatnrum

Meaning of Old Swedish word "vatnrum" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

vatnrum Old Swedish word can mean:

vatnrum: 1) vattenrum, utmed vatten beläget jordstycke? jak hafuer salt. .. hinrik döringe. .. eth watnrwm. .. nordhan andris van ralens watnwrm fäm oc xx (25) alna langt oc bret xij (12) alna. .. mädh swa forordh at han bygge ok bruca vt vp a watnit swa langt som hans granna a badha sidhor byggia mogha ok hwat androm borgharom ouer gaar som watnwm hafua at nyttia oc brua, ther vm stande han sijn äuentyg lica enom androm SJ 16-17 (1432).

vatnrum: 2) vattenrum, rum för vattens afledande. jak magnus muromästare ok min granne laurens martinsson hafwum sämyo giorth. .. om eth watnrwm myllan war stenhus SD NS 2: 846 (1414). - Jfr vaturum.

Part of speech: nn

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᛆᛏᚿᚱᚢᛘ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

SJ: 2 Stockholms Stads Jordebok 1474--1498. Utg. genom H. Hildebrad [och L. M. Bååth]. 1889, 1914.

SD: Svenskt Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.

SD NS: (Svenskt Diplomatarium. Ny Serie.) Svenskt Diplomatarium från och med år 1401. Bd 3. Utg. genom C. Silfverstolpe. 1885--1902. -- Bd 4 s. 1--240. Utg. genom K. H. Karlsson. 1903--1904.