Vaxlius

Old Swedish Dictionary - vaxlius

Meaning of Old Swedish word "vaxlius" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

vaxlius
vaxljus. " eet stort vaxlyus" SD 5: 564 (1346). " mz vax liusom oc lampom" Gr 317. hon plägadhe. .. vm freadhagana ath läta drypa af waxliusom brännande dropa owir sit köt VKR XiV. the begängilse skwlu hallas meth. .. brinnande waxlyws SD NS 3: 550 (1420). " rum med högom jernpinnom för storom vaxliusom kring om alt altaret" TK 269. MB 1: 62. MBertum. Latine et svetice. I Scriptores rerum svecicarum T. 2, sect. 1, s. 173--260.">Ansg 255. TK 275.

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:
  • -lyus )

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᛆᛋᛚᛁᚢᛋ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Works and authors cited:

Ansg
Vita Sancti Anscharii per S. Rembertum. Latine et svetice. I Scriptores rerum svecicarum T. 2, sect. 1, s. 173--260.
Gr
Legenden om Gregorius af Armenien. Utg. af G. E. Klemming. 1860.
MB
Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.
SD
Svenskt Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.
SD NS
(Svenskt Diplomatarium. Ny Serie.) Svenskt Diplomatarium från och med år 1401. Bd 3. Utg. genom C. Silfverstolpe. 1885--1902. -- Bd 4 s. 1--240. Utg. genom K. H. Karlsson. 1903--1904.
TK
Translatio Katarinæ. I Scriptores rerum svecicarum T. 3, sect. post., s. 268--75.
VKR
Vadstena Kloster-Reglor. Utg. af C. F. Lindström. 1845.
➞ See all works cited in the dictionary

Back