Veker
Old Swedish Dictionary - vekerMeaning of Old Swedish word "veker" in Swedish.
As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:
veker Old Swedish word can mean:
- veker
- 1) som gifver efter, böjlig, mjuk; vek. veeght wax STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KL 308. " wi sändom thik en bSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Al badhe blötan ok wekan" STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Al 1220. " hwar en rö war. .. hardh som trä oc ekke week" ib 8748. " sinonar (på ett nyfödt barn) äre STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Alle weke oc wanSTarke at STyra likamen" MB 1: 120. - veka livit, veka lifvet, sidorna af buken ända till refbenen. huSTrun. .. grep sins bonda kniff oc STak sik ginSTan gönom weka liwit STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KL 90. then säkken binDis STadhelika mith wm weka liffwith STridskonST och STridslag. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1845.">PM 13. " the aadromar som ärw nydan naffan, i wekSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Aliiffwit" LB 7: 78. ib 80. Jfr togh han een STaka. .. oc satte annan ändan j jordhena oc then andra moth sith weka liiff ST 357. - mjuk, lös, ej faST. grwnden är Diwper lös ok weker swa ath ther kan engthe vppa mwras FH 2: 129 (1441).
- veker
- 2) löskokt. " wek ägh" LB 1: 96.
- veker
- 3) lös. " om mage el. lif. rosa drokken mz vin. .. binder löST liff oc ofmykyth hrt gör hon wekth" LB 5: 80. ib 81.
- veker
- 4) svag. " handen war week" STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Al 2820. " the (Darii krigsmän) ära weke" ib 2405. mz weko folk ib 4282. " mz enom barbara week" ib 4399. sigord swen haffde skikkat mot amlunge then wekaSTe konungs sön Di 152. Jfr ofveker.
- veker
- 5) vek, veksint, vekhjärtad, blöDig. hörnandhes thiänarana wara mykyt dulska oc weka Lg 3: 273.
Part of speech: av
Grammatical aspect: adj.
Alternative forms or notes:- weeker.
- vekt.
- veeght KL 308),
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᚽᚴᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.
Works and authors cited:
- Al
- Konung Alexander. Utg. af G.E. Klemming. 1862.
- FH
- Handlingar till upplysning af Finlands Häfder. Utg. af A. I. Arwidsson. Del 1--9. 1846--57.
- KL
- Klosterläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.
- LB
- Läke- och Örte-Böcker. Utg. af G. E. Klemming 1--10. 1883--86.
- MB
- Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.
- PM
- Peder Månssons Stridskonst och Stridslag. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1845.
- ST
- Själens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.
- Di
- Sagan om Didrik af Bern. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1850--54.
- Lg
- Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Första bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex Bildstenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.
- Lg 3
- Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Tredje bandet. 1874.