Vina

Old Swedish Dictionary - vina

Meaning of Old Swedish word "vina" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

vina
väninna. " migdonia var hännga þop vina" Lg.">Bu 186. " hon sporþe sina vinu sincticem ib. nw lokkar systorin systor. vin sina vinu til gudz thiänist" KL 328. " kalla snillina thina vinu" MP 2: 76. " brwdhgummans wina som är hällagh siäl" Lgren. 1866.">Ber 14. ib 28, 31, 36, 56, 145, 174. Su 12, 103. Lg 3: 485. Jfr ovina.

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:
  • wena Ber 145 ; Su 12, 103 ; Lg 3: 485.
  • wäna Ber 145 ),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᛁᚿᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Works and authors cited:

Ber
Helige Bernhards Skrifter. Utg. af H. Wieselgren. 1866.
Bu
Codex Bureanus. Se Lg.
KL
Klosterläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.
Lg
Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Första bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex Bildstenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.
Lg 3
Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Tredje bandet. 1874.
MP
Svenska Medeltids-postillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.
Su
H. Susos Gudeliga Snilles Väckare. Utg. af R. Bergström. 1868--70.
➞ See all works cited in the dictionary

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages closely related to Old Swedish.

Back
↑