Virdha
Old Swedish Dictionary - virdhaMeaning of Old Swedish word "virdha" in Swedish.
As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:
virdha Old Swedish word can mean:
- virdha
- 1) värdighet, förträfflighet. mz thins werdogasta affödho äverdelika snilles tokt oc wördo (loniate imnensa) Su 204.
- virdha
- 2) vördnad, känsla af vördnad. skalt thu oppsta mz största wördho moth honom Lgren. 1875.">LfK 30. (?) o hwat wördho skulle thenna ordhen tik. .. til föra, gudelikhetena ökia oc tröstena tilläggia, wördhena för närwarilse, gudelikhetena för wälvilian oc tröstena för gömona Lgren. 1875.">LfK 134. - ära, heder, vördnad. han. .. dyrkadis mz gudelige wördho MB 2: 203. laghen höllos j wördho ib 271. ib 285. " som tik älska oc tik i hedher oc wördho halla" Su 192. Lg 3: 554, 562. gör hedher oc wördho thinom häLga ängle Lgren. 1875.">LfK 135. gudhi jomfrv marie oc sancte birgitte til hedher wördho och ära FH 5: 141 (1490). - Jfr si-, van-virdha.
Part of speech: nn
Alternative forms or notes:- vördha.
- worda: -o MB 2: 285),
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᛁᚱᚦᚼᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.
Works and authors cited:
- Su
- H. Susos Gudeliga Snilles Väckare. Utg. af R. Bergström. 1868--70.
- FH
- Handlingar till upplysning af Finlands Häfder. Utg. af A. I. Arwidsson. Del 1--9. 1846--57.
- LfK
- Skrifter till Läsning för Klosterfolk. Utg. af F. A. Dahlgren. 1875.
- Lg
- Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Första bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex Bildstenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.
- Lg 3
- Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Tredje bandet. 1874.
- MB
- Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.