Viþ
Old Swedish Dictionary - viþMeaning of Old Swedish word "viþ" in Swedish.
As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:
viþ Old Swedish word can mean:
- viþ
- 1) vida, vida omkring, vidt omkring. iulianus. .. böþ lata bränna þöm (Johannes döparens ben) ok askona viþa kasta Bu 51. " kiKLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKionar som vidha äru wtspreda om värlDina" KLemming. 1860.">Gr 300. " tha spordhis thz om lanDith vidha" Fr 3057. wydha maKLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKen the mz skermon byggia KLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 3: 3758. tha thz sporDis ath drotninghen var dödh tha KLemming. 1860.">Gräth hwarth thz barn j hymKLemming. 1862.">Alandh var ok vidha annars stasz Di 225. " marghe herra aff landom widha skulu til then stadhin strida" KLemming. 1862.">Al 8653. " ofFras hwar dagh daghlika ä thz sama (näml. ofFret) swa widha som mässa sigx" KLemming. Del. 1, 2. 1848--55.">MB 1: 378. " til thäs thu wardher sundeKLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKastadher oc skilder swa widha som iordhrike är" ib 428. vida, mångenstädes. är þät prouat viþa vm varuldena Bu 57. " nw tKLemming. 1862.">Ala the widh bordh til abraham, hwar är sara thiin husFrv han swaradhe, honn är i herbärgheno, thy at qwinde skKLemming. 1862.">Al ekke widha Fram koma" KLemming. Del. 1, 2. 1848--55.">MB 1: 189. - vida, på flere ställen, på flere håll. viliom vi nu Frammer tKLemming. 1862.">Ala nokot af hans pino: ok hänta þät KLemming. 1862.">Alt saman som viþ skriuas af hänne Bu 72.
- viþ
- 2) swa vidha, så vida, så Framt. thz scKLemming. 1862.">Al idher schadha swa wijdh jak ma raadha KLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 2: 2408. - komp. L.
- viþ
- 1) vidare, länKLemming. 1860.">Gre. sidhan petru for vidhare vm värlDinna Bil 118.
- viþ
- 2) vidare, ytterligare. " vare ympninga til sancte clare hälaghetz vitne hänna dygdhelica liuärne. .. än tho vilde gudh vidharen vm värDina wtuidha hänna loff mz iärtteknanna gärningom" KL 362. - JFr iämvidha, äfvensom vidharmer.
Part of speech: ab
Grammatical aspect: adv.
Alternative forms or notes:- wydha RK 3: 3758.
- wijdh ib 2: 2408. komp. -are. -arin -ane -ane KrLL B 38: pr. uiðar SML B 18: 2 i var.),
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᛁᚦ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.
Similar entries:
Works and authors cited:
- Al
- Konung Alexander. Utg. af G.E. Klemming. 1862.
- Bu
- Codex Bureanus. Se Lg.
- Di
- Sagan om Didrik af Bern. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1850--54.
- Fr
- Hertig Fredrik af Normandie. Utg. af J. A. Ahlstrand. 1853.
- Gr
- Legenden om Gregorius af Armenien. Utg. af G. E. Klemming. 1860.
- MB
- Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.
- RK
- Svenska Medeltidens Rim-Krönikor. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.
- Bil
- Codex Bildstenianus. Se Lg.
- KL
- Klosterläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.