Viþer
Old Swedish Dictionary - viþerMeaning of Old Swedish word "viþer" in Swedish.
As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:
viþer Old Swedish word can mean:
- viþer
- L.
- viþer
- 1) vid, vidsträckt, af stort omfång. fik han see ther en brun sua storan oc vidhan at thz var vt owir Alla matto Pa 18. " sannind oc tro the maga ey Boo j wärldinna wiidh" MD 396. a enom widhom anger Al 2424. " the hedhe viidh" Fr 2728. vidha ägho RKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 3: 134. " thin licamme hulkin som tha är. .. matelica vidhir nar kötiti thwingas skällica" ib 2: 124. brödhrene the ther präste äru skulu haffwa widha kronor oc tyrinna RKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 5: 41. " widhare är hans guRKunder rörande landskapet Dalarne. Utg. af C. G. Kröningssvärd och J. Lidén. Del. 1--3. 1842--46.">DDoMBer än Alla werldinna rwm" MB 1: 484. Bil 536. hwilkin tima en thing wardher mera vtan natwrlikan wäxt mz födho, tha wardher thz ther mz widhare, at thz wardher thyndra oc thunnare MB 1: 88. " the siälina som iak veet haua swa litlan kärlekin. kAllar iak hwazske vidha älla stora vtan rät badhe thranga oc stunta" Bo 77. ib 78. - viþa väghna, vidt omkring, vida. viþa väghna vm väruldena fiolo þa niþar. .. afguþa Bilätte Bu 64. " swa vidha väghna man thz hördhe" RKunder rörande landskapet Dalarne. Utg. af C. G. Kröningssvärd och J. Lidén. Del. 1--3. 1842--46.">DDaren. Utg. af J. W. Liffman och G. Stephens. 1849.">Iv 1750.
- viþer
- 2) vid, af en viss viRKunder rörande landskapet Dalarne. Utg. af C. G. Kröningssvärd och J. Lidén. Del. 1--3. 1842--46.">DD. at sea huru widher ok högher rökin ginge Bil 308. ärmana hafn. .. lika wiidha. the ärmana som (trol. för som the ärmana) systir oc brödhir hafua jn j clostreno aat sinom reghlo kiortlom ella noghat litith wiidhare VKR 12. - med gen. jak är likir thom man som köpte litin akar sua som fäm foto vidhir (Parvulum agrum, quasi quinque pedum) RKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 3: 41.
- viþer
- 3) bred, utsträckt åt sidorna. häluitis wäghin är ypin ok vidhir (lata) RKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 245.
- viþer
- 4) bred, af en viss utsträckning i breRKunder rörande landskapet Dalarne. Utg. af C. G. Kröningssvärd och J. Lidén. Del. 1--3. 1842--46.">DDen. byggia flödhgiwtor siäx Alna widha VAH 24: 94 (1442). - n. vit, adv.
- viþer
- 1) vidt, vida (omkring). anlitet är miok litet ok far vit um Alla väruldena Bu 145. - sva vit sum, så vidt som, så långt som. kännis iak. .. mik hawa sAlth. .. raghwAlde i granby !URKunder rörande landskapet Dalarne. Utg. af C. G. Kröningssvärd och J. Lidén. Del. 1--3. 1842--46.">DDA_TECKEN? (1/2) atwngh jordh liggiandis i granby. .. meth aker ok ängh, wato ok thörro, fiärran ok när, swa with som granBoa wadhi wthwisar SD NS 1: 307 (1403; afskr.). en mwr. .. hwilkin som gik kringom trägardhin, wt wm the gaMBla trän, swa with wt som the til sagdo (murus qui circumibat pomarium juxta situm antiquarum arBorum) RKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 4: 87. - vit ok bret, vidt omkring. han. .. sag nider j landit vith oc breth MD 354.
- viþer
- 2) bredt, af en viss utsträckning i breRKunder rörande landskapet Dalarne. Utg. af C. G. Kröningssvärd och J. Lidén. Del. 1--3. 1842--46.">DDen. tree mylor wiith och longth ryzer Boo RK 3: 3759. - JFr ofvidher.
Part of speech: av
Grammatical aspect: adj.
Alternative forms or notes:- viidher.
- vit.
- wiith RK 3: 3759),
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᛁᚦᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.
Similar entries:
Works and authors cited:
- Al
- Konung Alexander. Utg. af G.E. Klemming. 1862.
- Bil
- Codex Bildstenianus. Se Lg.
- Bir
- Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.
- Bo
- Bonaventuros Betraktelser. Utg. av G. E. Klemning. 1860. SFSS.
- Bu
- Codex Bureanus. Se Lg.
- Fr
- Hertig Fredrik af Normandie. Utg. af J. A. Ahlstrand. 1853.
- Iv
- Herr Ivan Lejonriddaren. Utg. af J. W. Liffman och G. Stephens. 1849.
- MB
- Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.
- MD
- Svenska Medeltids dikter och rim. Utg. af G. E. Klemming. 1881--82. SFSS.
- Pa
- S. Patriks-Sagan. Utg. af G. Stephens och J. A. Ahlstrand. 1844. Ett inom parentes tillagdt Tung betecknar den i samma band utgivna legenden om Tungulus.
- VKR
- Vadstena Kloster-Reglor. Utg. af C. F. Lindström. 1845.
- VAH
- Vitterhets Historie och Antiqvitets Akademiens Handlingar.
- DD
- Diplomatarium Dalekarlicum. Urkunder rörande landskapet Dalarne. Utg. af C. G. Kröningssvärd och J. Lidén. Del. 1--3. 1842--46.
- SD
- Svenskt Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.
- SD NS
- (Svenskt Diplomatarium. Ny Serie.) Svenskt Diplomatarium från och med år 1401. Bd 3. Utg. genom C. Silfverstolpe. 1885--1902. -- Bd 4 s. 1--240. Utg. genom K. H. Karlsson. 1903--1904.
- RK
- Svenska Medeltidens Rim-Krönikor. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.