Vreþer

vreþer

vred, vredgad, uppretad; ogunSTig. "STansens(s) biscopir. .. gik vt reþer af STaþenom" Bu 16. " sua räþeleken at änghen þorþe se han vreþan" ib 62. SO 14, 24. " tha STod konungen wp illa vreder" STås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 1: 2136. STephens. 1849.">Iv 454. " ta tu tSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Ala gladhr ella wredhr, tå göm at tu haui ey vndrläte i röST ella åthäuom tinom" STyrilse och Höfdinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmäSTås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKer den förra den sida, hvareST citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af KonungaSTyrelsen, tryckt i SmåSTycken på Forn Svenska.">KS 25 (61, 27). " wardher skiparen wredher löpandes aath batzmannenom" SOns STridskonST och STridslag. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1845.">PM XIII. " rät SOm een leon ther vardher vreedh" STephens. 1849.">Iv 2346. " thän riddare vardh tha STorlika vreedh" ib 2408. " thän witnar ey wäl SOm vredhir är wtan skäl" GO 456. " manga äru wra i wredz mans munne" ib 676. " sancta agnes sa. .. vreþom öghom tel hans" Bu 418. " wret änlite" STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1860.">Gren. 1866.">Ber 238. " magnus fulde äfter mz wreetha hende" STås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 2: 2680. " huädanaff leonit vardhir wret" STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur STundom förekommande föSTås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkaSTen af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 2: 80. " höghe gudha äru thäs wredhe vurdhne" STenianus. Se Lg.">Bil 326. " chriti brudh saa gudh swa SOm wredhan" STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur STundom förekommande föSTås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkaSTen af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 85. " þe visa iþar göra guþ vräþan" Bu 138. " lib 145. han varþ vreþar at hans kona varþ criSTen" ib 137. SD 5: 376 (1344, nyare afskr.). - med dat. (el. i dess STälle ack.). wardh han wredher gäninges mannomen STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KL 308. " swa frampt at konungen er jder vreed" STås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 1: 2103. ib 3347, 3824. " miin frugha vardh mik vreedh" STephens. 1849.">Iv 2726. þe. .. baþe februam marits moþor göra sin SOn romara (Cod. C romarom 926) STenianus. Se Lg.">Bilþan ok þera (o)vinum vreþan Bu 9 (jfr s. 926). þe milda mö varþ STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1860.">Grymum wreþ ok naþogh nöþaSTadom ib 16. þu vänte. .. at min guþ varþar mik vreþar. han skSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Al varþa för þinom guþ vreþar ib 189. " thedhis hanom. .. ihesus chriSTus wredher världinne" STenianus. Se Lg.">Bil 794. " hurw ma thu. .. wardha illa wredher thy folke SOm thu hawer swa mykith mz giort aff gudhliko mäghne" MB 1: 345. ib 408, 418, 422, 435. hans lykka är honum vardhin vredh STephens. 1849.">Iv 2072. " thän haweir hart delomaSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Al thär skäpnan är wredh" GO 486. - med prep. the frugha vardh vredh a thän quinna STephens. 1849.">Iv 2302. " oppa hwem tha äST thu wredher" STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Al 8321. ST 475. MD 388. tha wardh vrbanus STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1860.">GrymSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur STundom förekommande föSTås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkaSTen af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir oc wredhir mot sinne dottir ST 252. MB 2: 352. STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1860.">Gr 271, (Cod. D) 362. - vred, häftig, vittnadne om vrede. ther the liffwadho vtan mato mz wredhom ordhom the illa loto STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Al 8486. - Jfr ful-, genom-, of-vredher.

Part of speech: av

Grammatical aspect: adj.

• wreedhe: -a RK 2: 2680.
• vreedh Fl 1566 ; Iv 2346, 2408.
• vreed RK 1: 2103.
• wreedh MD 388.
• vräþer: -an Bu 138. wräþer Bj 12. pr. vrädher Gr (Cod. D) 362.
• wrädher SO 14.
• wret Bir 2: 80; Ber 238 ; ST 475 ),
• vreds fulder
• wredhs- )
• vreds hand
• vreds modh
• vredzvili
• vreds värk
• vreds värki

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᚱᚽᚦᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.