Ymnungas

Old Swedish Dictionary - ymnungas

Meaning of Old Swedish word "ymnungas" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

ymnungas Old Swedish word can mean:

ymnungas
refl. L.
ymnungas
1) vara tillräcKLig, förslå. egh ymnungas idhir reghouna fasta KLemning. 1860. SFSS.">Bo 136. " hans pina ymungadhis os till helso" KL 178.
ymnungas
2) vara i stånd. ymungas the at see siin göraskolanda thig Diga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 4: (Dikt) 242. engin hughir ymungadhis huxa hans myliKLikhet ib 243. ib 250, 271. - Jfr ivirmyungas, ymningas, ymnoghas.

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛦᛘᚿᚢᚿᚵᛆᛋ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Works and authors cited:

Bo
Bonaventuros Betraktelser. Utg. av G. E. Klemning. 1860. SFSS.
KL
Klosterläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.
Bir
Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.
Di
Sagan om Didrik af Bern. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1850--54.
➞ See all works cited in the dictionary

Back