Yskeliker

Old Swedish Dictionary - yskeliker

Meaning of Old Swedish word "yskeliker" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

yskeliker Old Swedish word can mean:

yskeliker: 1) önskad, efterlängtad, kärkommen, ljuf. ans kärasta öndzskilikin (desiderla) närwarilse Su 267. mins omälika guddoms önskelikasta (peroptata) nythian ib 82. " lustelikasta waar timen, naar. .. all frukt bärande trää oc yrther blomstras oc blomas j sinne önskelike oc fruktsamlike fägrind" ib 345. " o aldra wsla manna önskeliikin tilflykt" ib 206. " nywta fridhen allom dödelikom människiom täckon(!) oc önskeligha (optala cunctis mortalibus pace)" MB 2: l197.

yskeliker: 2) önsklig, önskvärd. at öhan skuli faa faghran lifs ända ok yskelikin (optabilem) for världinne Bir 3: 435. " för hans swa högha oc önselika (optabili) älskelikhet" Su 90.

Part of speech: av

Grammatical aspect: adj.

Alternative forms or notes:

yskelikin (ack. m.) Bir 3: 435. önskeliker. önskeligh. önskelikin (nom.f.) Su 206. öndzskelikin (nom.f.) ib 267),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛦᛋᚴᚽᛚᛁᚴᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

MB: Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.

Bir: Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.