Yterliker

Old Swedish Dictionary - yterliker

Meaning of Old Swedish word "yterliker" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

yterliker Old Swedish word can mean:

yterliker
A) pos.
yterliker
1) yttre? frian sik göra fran alt ytherlikikit hindir Su 258.
yterliker
2) stor, synnerlig. " thetta sacramentum, wptändandis andelikin hita, är en födha oc ytherlikit ämpne til gudhelikx kärlekx eld (igni divini amoris immenSum præstat fometum)" Su 266. B) komp. större, mera. them skal. .. tha skipas ytherlikare widherqwekilse än annantidh Bir 5: 43. C) Superl. vidsträckast, störst. thät yterlikasta, i största (möjliga) utsträckning, i vidsträckaste mån. kan örligh ällir fiänhda til stötta, tha skulu judhane them til lhiälp oc styrk wara. oc komma mz troligha hiärta thz ytherligasta oc snarasta the kunno (auxilium feret gens Judæorum, prout tempus dictaverit, corde pleno) MB 2: 242.

Part of speech: av

Grammatical aspect: adj.

Alternative forms or notes:
  • -lig.
  • -likit Su 258, 266. komp. -are. superl. -aster),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛦᛏᚽᚱᛚᛁᚴᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

Su
H. Susos Gudeliga Snilles Väckare. Utg. af R. Bergström. 1868--70.
Bir
Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.
MB
Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.
➞ See all works cited in the dictionary

Back