Old Swedish Dictionary - äptirtal

Meaning of Old Swedish word "äptirtal" (or æptirtal) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

äptirtal Old Swedish word can mean:

äptirtal (æptirtal)
1) tal efteråt; (ondt) rykte. vm nagat effthertaal tilkomme at the ey retferdige vare SO 159.
äptirtal (æptirtal)
2) = äptirtalan. giffure jak. .. per larensSOn fry. .. till alth epthertall DD 1: 231 (1518).

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so äptirtal may have also been written as æptirtal

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:
  • epthertall.
  • effthertaal )

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛅᛕᛏᛁᚱᛏᛆᛚ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

Skrå-Ordningar. Utg. af G. E. Klemming. 1856.
Diplomatarium Dalekarlicum. Urkunder rörande landskapet Dalarne. Utg. af C. G. Kröningssvärd och J. Lidén. Del. 1--3. 1842--46.
➞ See all works cited in the dictionary