Ärkebiskoper

Old Swedish Dictionary - ärkebiskoper

Meaning of Old Swedish word "ärkebiskoper" (or ærkebiskoper) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

ärkebiskoper (ærkebiskoper): ärkebiskop. STephens och J. A. AhlSTrand. 1844. Ett inom parentes tillagdt Tung betecknar den i samma band utgivna legenden om Tungulus.">Parasitus. .. ey varder ärkebiskoper aff skämdageSTenom STum. E cod. mscr. Bibliothecæ Reg. Acad. Upsal. Diss. Ups. præs. J. H. Schröder. 1845.">GU C 20 s. 409. Torpen ärchebiscoper wette them embitä KarlM (Ver() 6, (El) 7. medh hiertherlikom herrä inzcighlä byscop Päter erkybyscaSTephens och J. A. AhlSTrand. 1844. Ett inom parentes tillagdt Tung betecknar den i samma band utgivna legenden om Tungulus.">Panum i Vpsale oc byscap Niklisse aff Linköpinge SD 8: 37 (1361). herra Henrik medh STum. E cod. mscr. Bibliothecæ Reg. Acad. Upsal. Diss. Ups. præs. J. H. Schröder. 1845.">GUdz naadh ärkebiscop j Vpsalom JämtlDipl 141 (1389). " goodz the som herra Laurens. .. habdhe aat, och hedherligher herra ärkebiscopen aff Vpsalum STephens och J. A. AhlSTrand. 1844. Ett inom parentes tillagdt Tung betecknar den i samma band utgivna legenden om Tungulus.">Pant sätte kirkiomen" ib 143 (1391). " hwilka forrörde penninga jak hafwer lofwad hans Nade at betala aar fra aar thet mäSTha iak kan aSTad kome, aff Arke-Biscops tienden Lagerbring" Saml 2: 286 (1469). " sa oc the otta Archebiscops landbo, som liggia i Gerwala rettaredöme widh STäkidh" ib 2: 286. (År 1480) ffik jak minzs herris nadz jnlykta breff ärchepiscops Jacobs j Vpsala DN 14: 112 (1480). alle STedes waar han STephens och J. A. AhlSTrand. 1844. Ett inom parentes tillagdt Tung betecknar den i samma band utgivna legenden om Tungulus.">Pa eders beSTa bade fore then gode herren erchiebispen och swa fore os STb 4: 97 (1505). Wii GöSTaff medh STum. E cod. mscr. Bibliothecæ Reg. Acad. Upsal. Diss. Ups. præs. J. H. Schröder. 1845.">GUdz nade erchebijscop i Vpsale HT 38: 122 (1520).

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so ärkebiskoper may have also been written as ærkebiskoper

Part of speech: nn

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛅᚱᚴᚽᛒᛁᛋᚴᚮᛕᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Ärkebiskoper (II)

Works and authors cited:

Di: Sagan om Didrik af Bern. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1850--54.

GU: Glossarii Latino-Svethici specimen vetustum. E cod. mscr. Bibliothecæ Reg. Acad. Upsal. Diss. Ups. præs. J. H. Schröder. 1845.

Pa: S. Patriks-Sagan. Utg. af G. Stephens och J. A. Ahlstrand. 1844. Ett inom parentes tillagdt Tung betecknar den i samma band utgivna legenden om Tungulus.

SD: Svenskt Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.

ST: Själens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.

GU C 20: Latinskt-Svenskt glossarium efter Cod. Ups. C 20. Utg. av E. Neuman. S 1--583. 1918--20, (hand 2) s. 1--169. 1938--42. SFSS.

HT: Historisk Tidskrift.

JämtlDipl: Jämtlands och Härjedalens diplomatarium utg. under red. av K.-E. Löfqvist o. R. Swedlund. 1943 ff.

Saml: Samlaren. Tidskrift utgifven af Svenska Literatursällskapets arbetsutskott. 1880 o. följ.

➞ See all works cited in the dictionary