Arla
Old Swedish Dictionary - arlaMeaning of Old Swedish word "arla" in Swedish.
As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:
- arla
- tidigt, bittida (på dagen). alla. .. lossade all lsyn skip om morganen ärla Troj 106. - i allmännare anv.: tidigt. the vng trä. .. som ey orka vid frosth vm vintren arla komme Sex ekon tr 263. " jac takkar tik for thina hälgha wmskyrdh, at thu wildhe swa arla wtgiuta thit hälga blodh" SvB 49 (slutet af 1400-talet).
Part of speech: ab
Grammatical aspect: adv.
Alternative forms or notes:- ärla )
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛆᚱᛚᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.
Similar entries:
Works and authors cited:
- Sex ekon tr
- Om trädplantering, beredning af mjöd, claret och salvieöl, matsedlar från olika land samt om brännvins nytta. Sex ekonomiska traktater från medeltiden. I Småst på Fsv.
- SvB
- Svenska Böner från medeltiden. Utg. af R. Geete. 1907--09. SFSS.
- Troj
- Historia Trojana. Från latinet öfversatt till svenska år 1529. Utg. af R. Geete. 1892. SFSS.
Also available in related dictionaries:
This headword also appears in dictionaries of other languages closely related to Old Swedish.