Arlika

Old Swedish Dictionary - arlika

Meaning of Old Swedish word "arlika" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

arlika
årligen. annuatim aarlegha GU c 20 s. 25. ewige och arlige wtgiffue. .. söndax almosen fförstondarene vi (6) mark SJ 2: 245 (14939. - (+) stadhen slottith äller rikith skal tilreda j thid oc thima aarligans oc daglika dax al anbwd oc redskap som tyänar til strid PMSkr 165 (möjligne att föra till ett med arla llikty digt arlika, jfr Isl. árliga).

Part of speech: ab

Grammatical aspect: adv.

Alternative forms or notes:
  • arlige.
  • arelige SJ 2: 218 (1492). arlikan PMSkr 373.
  • aarlegha.
  • aarligan STb 1: 407 (1483). arligen SJ 2: 242 (1504). aarligans),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛆᚱᛚᛁᚴᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

GU
Glossarii Latino-Svethici specimen vetustum. E cod. mscr. Bibliothecæ Reg. Acad. Upsal. Diss. Ups. præs. J. H. Schröder. 1845.
PM
Peder Månssons Stridskonst och Stridslag. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1845.
SJ
2 Stockholms Stads Jordebok 1474--1498. Utg. genom H. Hildebrad [och L. M. Bååth]. 1889, 1914.
PMSkr
Peder Månssons Skrifter på svenska. Utg. af R. Geete. 1913--15. SFSS.
➞ See all works cited in the dictionary

Back
↑