Astundeliker

Old Swedish Dictionary - astundeliker

Meaning of Old Swedish word "astundeliker" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

astundeliker: längtande; kärleksfull, öm. thz (hjärtat) war. .. aldra gudhelighast ok astwndelighst (desideantissimum) Mecht 15. - kärleksfull, hjärtlig, beveklig. lmz astwndlegiom (affectuosis) ordom Troj 118. - hjärtlig, innerlig. wäluilileghin ok atwndelighin (affecuostus) kärlekhetz dyrkan SpV 142. - Jfr atstundeliker.

Part of speech: av

Grammatical aspect: adj.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛆᛋᛏᚢᚿᚦᚽᛚᛁᚴᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Astundeliker (II)

Works and authors cited:

Mecht: Hel. Mechtils uppenbarelser (Liber spiritualis gratiæ) öfversatta från latinet år 1469 af Jöns Budde. Utg. af R. Geete. 1899. SFSS.

SpV: Speculum Virginium -- Jungfruspegel -- öfvers. från latinet af Mathias Laurentii. Utg. af R. Geete. 1897--98. SFSS.

Troj: Historia Trojana. Från latinet öfversatt till svenska år 1529. Utg. af R. Geete. 1892. SFSS.

➞ See all works cited in the dictionary

↑