Aterlön
Old Swedish Dictionary - aterlönMeaning of Old Swedish word "aterlön" (or aterløn) in Swedish.
As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:
- aterlön (aterløn)
- återlön, lön belöning. embetens verdoghet eller ok voldzens verdoghet the tilökä mannenom jnga aterlön när gudhi SvKyrkobr 181. swa manga faa the äronne aterlönä huru manga sielä the til lgudhi dragha ib. giffs godhom longt liff ther til at theres aterlönä sculi ökös ib 177. räthuisa manna sieler. .. see ok lvitha allars there forsculdan ok helga aterlöner ib 217. ib 219. Jfr lagha aterlön.
Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so aterlön may have also been written as aterløn
Part of speech: nn
Alternative forms or notes:- -löner SvKyrkobr 217, 219. -lönä ib 177, 181),
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛆᛏᚽᚱᛚᚯᚿ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.
Similar entries:
Works and authors cited:
- SvKyrkobr
- Svenska Kyrkobruk under medeltiden. Utg. af R. Geete. 1900. SFSS.