Atskilnaþer

atskilnaþer Old Swedish word can mean:

atskilnaþer

L.

atskilnaþer

1) åtskiljande. " hans (dödens) harda aatskilnadher nalkas nw mik" SJälens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.">STröm. 1868--70.">Su 239. gudz ordh är. .. räkkiandis alt til syälinna oc andans aatskylnadh SJälens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.">STephens. FörSJälens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.">STa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex BildSJälens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.">STenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lgren. 1866.">Ber 268. " hvilken broder ey sit öll bethaler for än brädra atskyllnat är (förr än brderne skiljas )" SO 108. - afskiljande. aatskilnaþir fra wärlzlikom vmgangilSOm SJälens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.">STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KL 188. - skilsmessa. myrkianna oc atskilnadzins daghir SJälens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.">STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemning. 1860. SFSS.">Bo 222. " i siälinna oc licammans atskilnadh" SJälens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.">STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur SJälens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.">STundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkaSJälens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.">STen af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 2: 57. ib 81. SJälens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.">STröm. 1868--70.">Su 131, 248. i waar atskilnadh SJälens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.">STycken på Forn Svenska.">BSH 5: 192 (1507).

atskilnaþer

2) mellanrum, afSJälens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.">STånd. sadhe hona fulla mz reno hwete swa thrankt at ey ware atskilnadhir (diSJälens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.">STantia) mällan korn ok korn SJälens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.">STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur SJälens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.">STundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkaSJälens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.">STen af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 382. ib 4: 87.

atskilnaþer

3) åtskilnad, olikhet. " ängillin ok een höuisk människa the hawa en atskilnadh mällan siin" SJälens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.">STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemning. 1860. SFSS.">Bo 42. ib 110. SJälens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.">STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur SJälens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.">STundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkaSJälens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.">STen af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 4: 95. MB 1: 310. SJälens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.">STephens. FörSJälens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.">STa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex BildSJälens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.">STenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lgren. 1866.">Ber 75, 144. SJälens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.">ST 451. SJälens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.">STephens. FörSJälens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.">STa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex BildSJälens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.">STenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lg 3: 433.

atskilnaþer

4) urskiljning, förSJälens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.">STånd. haffuandis aatskilnadh j freSJälens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.">STilSOm SJälens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.">STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur SJälens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.">STundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkaSJälens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.">STen af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 4: 65.

atskilnaþer

5) slitande af tviSJälens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.">ST, uppgörelse. thöm for een skiäligh oc winlik oc fulcomlican aat skilnadh SJ 54 (1441). - (?) beder jach edher kärlighä, thet i weliä warä fortänchtä, om her twre, SOm eders atskilnet waar SJälens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.">STycken på Forn Svenska.">BSH 5: 192 (1507).

Part of speech: nn

• aat-.
• aatskylnadher.
• atskilnet.
• atskyllnat )

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛆᛏᛋᚴᛁᛚᚿᛆᚦᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

• Atskilnaþer (II)