Borttaka

Old Swedish Dictionary - borttaka

Meaning of Old Swedish word "borttaka" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

borttaka
borttaga. " at gudh wille bort tagha thessa wantro oc willo" Hel män 182. - bortföra. han lath barth taga drotning helin Troj 90. - Jfr taka bort.

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

Alternative forms or notes:
  • barth- Troj 90.
  • -tagha.
  • -taga )

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛒᚮᚱᛏᛏᛆᚴᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

Hel män
Helige mäns lefverne jämte legender och järtecken. Utg. af R. Geete. 1902. SFSS.
Troj
Historia Trojana. Från latinet öfversatt till svenska år 1529. Utg. af R. Geete. 1892. SFSS.
➞ See all works cited in the dictionary

Back
↑