Bughi

Old Swedish Dictionary - bughi

Meaning of Old Swedish word "bughi" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

bughi Old Swedish word can mean:

bughi
L.
bughi
1) båge. " tornet böþe sik som Bugha niþ tel iorþ" Bu 173. een. .. ormSTundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkaSTen af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir. .. fögdhe saman hofwodhit ok STiärtin swa som Bughi STundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkaSTen af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 3: 136. - regnbåge. jak skal sätia en Bugha mällan himil oc iordh then som wi kallom räghnbogha MB 1: 173. STundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkaSTen af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 2: 156. Su 47, 414. - pilbåge. han hafþe Bugha ii hände Bu 157. för än Bughin bändes ib 520. " skyt är skutith aff STakkot bagha" GO 899 some hafdho bogho (för -a) ok some STang FMan och G. STephens. 1849.">Iv 881. ib 2084. SD 5: 638 (1347). STundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkaSTen af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 2: 3, 3: 390. GO 46. ST 322. Ber 232. - sadelbåge. Bugha varo aff filsbene Fl 529. - STråke (jfr Nht. bogen N. boge). STridskonST och STridslag. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1845.">PM 53.
bughi
2) = Bugha skin? fforglömer eckä thet hermelyn ok thä wtskornä bwgär, som i taalä om FM 188 (1504). - Jfr al-, gigho-, hamul-, hand-, iärn-, kin-, räghn-, sadhul-, STal-, svigh-Bughi.

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:
  • boghi Su 47 ; Bir 3: 390 ;
  • -a Iv 2084 ; Bir 2: 3 ; ST 322 ; Su 414 ; PM 53 ;
  • -o Iv 881.
  • baghi: -a GO 889 ),
  • bugha man
  • bogha- )
  • bugha skin
  • boga- )
  • bugha skut
  • bughu- )
  • bugha stränger
  • -stränger )

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛒᚢᚵᚼᛁ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

Ber
Helige Bernhards Skrifter. Utg. af H. Wieselgren. 1866.
Bir
Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.
Bu
Codex Bureanus. Se Lg.
Fl
Flores och Blanzeflor. Utg. af G. E. Klemming. 1844.
GO
Gamla Ordspråk. Utg. af H. Reuterdahl. 1840.
Iv
Herr Ivan Lejonriddaren. Utg. af J. W. Liffman och G. Stephens. 1849.
MB
Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.
PM
Peder Månssons Stridskonst och Stridslag. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1845.
SD
Svenskt Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.
ST
Själens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.
Su
H. Susos Gudeliga Snilles Väckare. Utg. af R. Bergström. 1868--70.
FM
Nya källor till Finlands Medeltidshistoria. Utg. af E. Grönblad. 1857.
➞ See all works cited in the dictionary

Back