Disker
Old Swedish Dictionary - diskerMeaning of Old Swedish word "disker" in Swedish.
As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:
disker Old Swedish word can mean:
- disker
- L.
- disker
- 1) tAllrik, fat. tha the sagho thera dyra hafwor swa som varo diskar ok dyr siSJälens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.">STerfolk. Utg. af F. A. Dahlgren. 1875.">LfKar SJälens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.">STenianus. Se Lg.">Bil 850. ib 613. x diskar FH 3: 66 (1445). " thön thry äta Al saman Al vidhir eet Bordh hwar dagh oc af enom disk" Bo 34. ib 172. SJälens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.">STillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.">MP 2: 6. " smidha. .. diskia oc drykkekar aff sylfmynteno" SJälens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.">STundom förekommande föSJälens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.">STås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i förSJälens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.">STa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkaSJälens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.">STen af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 2: 154. SJälens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.">ST 274. SJälens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.">STerfolk. Utg. af F. A. Dahlgren. 1875.">LfK 12. giffuis hwarie enne söpe j sinom disk SJälens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.">STundom förekommande föSJälens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.">STås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i förSJälens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.">STa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkaSJälens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.">STen af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 5: 31. " hwem han sändher wiin äller mat ij nap äller bulla disk äller fat" Al 2304. " the waro sötare än nakar fisk ther man pläghar läggia a disk" ib 8776. ib 2269, 6086, 8188. Fl 865. SJälens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.">STrand. 1853.">Fr 384. SJälens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.">STås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i förSJälens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.">STa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 1: 1290, 3590, 3594. GO 105, 158, 795. AS 59. lotho hans disk fulwäl SJälens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.">STaa (höllo honom med GOdt Bord) SJälens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.">STås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i förSJälens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.">STa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 1: 1311. - paten. kAlkar och disker mon iack ey spara SJälens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.">STås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i förSJälens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.">STa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 3: (till. om Chr. II) 6303. SJälens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.">STycken på Forn Svenska.">BSH 5: 445 (1511). - JSJälens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.">STrand. 1853.">Fr brödh-, silf-disker.
- disker
- 2) matBord. swa länge þe äru saman vm disk oc duk (äta vid gemensamt Bord, hafva gemensamt hushåll) SD 5: 477 (1345, nyare afskr.; möjl. att föra till 1). Bord vid hvilket de som deltaga i en rätts förhandlingar hafva sin plats, domareBord. gaff. .. sin SJälens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.">STrand. 1853.">Fridskilling wt oppa disken SJ 255 (1457). " skule saa mange penynge pa disken (giva, läggia el. dyl.) ib 326 (1465). antwarde oc fornögde thöm her vppa dysken ij[upphöjt c] och lxv (265) SJälens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.">STokholmeske maSJälens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.">STås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i förSJälens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.">STa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK" ib (1465) huilka peninga laurens jensson lagde SJälens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.">STrand. 1853.">Fraa sik pa disken i rettin ib 406 (1473).
Part of speech: nn
Alternative forms or notes:- dysker.
- -ar. -iar: diskia Bir 2: 154),
- diska mat ,
- diska vatn ,
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚦᛁᛋᚴᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.
Similar entries:
Works and authors cited:
- Al
- Konung Alexander. Utg. af G.E. Klemming. 1862.
- AS
- Ur en Antecknares Samlingar. Utg. af G. E. Klemming. 1868--73.
- Bil
- Codex Bildstenianus. Se Lg.
- Bir
- Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.
- Bo
- Bonaventuros Betraktelser. Utg. av G. E. Klemning. 1860. SFSS.
- BS
- Bagarnes Skrå. I Småstycken på Forn Svenska.
- BSH
- Bidrag till Skandinaviens historia ur utländska arkiver samlade och utgifna af C. G. Styffe. Del. 1--5. 1859--84.
- FH
- Handlingar till upplysning af Finlands Häfder. Utg. af A. I. Arwidsson. Del 1--9. 1846--57.
- Fl
- Flores och Blanzeflor. Utg. af G. E. Klemming. 1844.
- Fr
- Hertig Fredrik af Normandie. Utg. af J. A. Ahlstrand. 1853.
- GO
- Gamla Ordspråk. Utg. af H. Reuterdahl. 1840.
- LfK
- Skrifter till Läsning för Klosterfolk. Utg. af F. A. Dahlgren. 1875.
- MP
- Svenska Medeltids-postillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.
- RK
- Svenska Medeltidens Rim-Krönikor. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.
- ST
- Själens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.
- SD
- Svenskt Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.
- SJ
- 2 Stockholms Stads Jordebok 1474--1498. Utg. genom H. Hildebrad [och L. M. Bååth]. 1889, 1914.