Drafl
Old Swedish Dictionary - draflMeaning of Old Swedish word "drafl" in Swedish.
As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:
- drafl
- avfall, skräp, bildl. fåfänglighet. " omwändhom i warom siälom iomffrunnas sons pino owergiffno alla wärldennas draffwel faffänghan leek oc onyttelika glädhi (relictis mundi frimolis, iocis vansique guudiis) " JMÖ 106 . " tha skal hon wtelykkia aff sith hiärta alla löshtet oc alt wärdzlikit draffwel li lek, stim oc fafänghe glädhi ib. - mindervärdig handlig, dårskap. wi skulwm . . . aldregh met swadana drawel loc wtroscap offte mere oss met bewara mot wart hescap, wort rike eller höffdzman " Svartb 368 (1439, Skokl) .
Part of speech: nn
Alternative forms or notes:- drawel .
- draffwel )
- *drafls dare
- drawels- )
- drafls folk
- draffwels- )
- drafls man
- drafwels- .
- draffuels- )
- *drafls munder
- draffwelz- )
- *drafls onder
- draffvels- )
- *drafls ordh
- drafvels- )
- *draflsqvinna
- draffuels- )
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚦᚱᛆᚠᛚ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.
Similar entries:
Works and authors cited:
- JMÖ
- Jungfru Marie Örtagård. Vadstenanunnornas veckoritual i svensk öfversättning från år 1510. Utg. af R. Geete. 1895. SFSS.
- Svartb
- och Svartb (Skokl) Registrum Ecclesiæ Aboensis eller Åbo domkyrkas Svartbok med tillägg ur Skoklosters Codex Aboensis. Utg. genom R. Hausen 1890.
Also available in related dictionaries:
This headword also appears in dictionaries of other languages closely related to Old Swedish.