Endräktoghet

Old Swedish Dictionary - endräktoghet

Meaning of Old Swedish word "endräktoghet" (or endræktoghet) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

endräktoghet (endræktoghet): enhet. " än thogh at margha handa ok othalighin sigias aff sonenom, hwilkin han enkannelika haffwer aff fadhrenom a ntruinna wäghna, tho likawäl at loffwaskolande enhethinna ällir endräktoghetinna sacramentum (unitatis sacramentum), skipthir, han mz the hälgho kirko almenneligha mz nadhinne" SpV 189. - enhet, enhetlighet. skulen i oc thet wita at fori gudz hedhir skuld oc wars rikes bestandelse oc tungona (ɔ språkets) eendräktugheet i swerike, tha wilyom wi them alla til nadha taka, som nadher wilya sökia Rydberg Tr 2: 344 (1365).

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so endräktoghet may have also been written as endræktoghet

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚽᚿᚦᚱᛅᚴᛏᚮᚵᚼᚽᛏ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Rydberg Tr: Sveriges traktater med främmande magter jemte andra dit hörande handlingar. Utgifna af O.S. Rydberg. Del. 2, 3. 1880--95.

SpV: Speculum Virginium -- Jungfruspegel -- öfvers. från latinet af Mathias Laurentii. Utg. af R. Geete. 1897--98. SFSS.