Ensamin

Old Swedish Dictionary - ensamin

Meaning of Old Swedish word "ensamin" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

ensamin: ensam, utan sällskap med ngn annan. höka. .. flygha altid ensambne PMSkr 268. barnidh laa ens ammidh j husidh Prosadikter (Sju vise mäst C) 234. - ensam, utan föening med ngn annan, för sig, själv. han emsamen tekkes allom, ympnongas allom till orsculdan, aathrekker allom til aterlön J Buddes b 168. hafdhe iak eth hiärta, som ensammeth ware större än akdra människio hiärta SkrtUppb 88. - ensam, såsom den ende; med advierbiell återgivning. blott, endast, enbart. swa skal oc människian wara lydogh gudz Budhordhum, oc bidhia til honom ensamman SvKyrkobr 331.

Part of speech: av

Additional information: adj. L.

Grammatical aspect: adj.

Alternative forms or notes:

emsamen SvKyrkobr 162, J Buddes b 168.
ensammeth SkrtUppb 88.
ensammidh Prosadikter (Sju vise mäst C) 234. ack. sg. m. ensamman SvKyrkobr 331.
ensambne PMskr 268),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚽᚿᛋᛆᛘᛁᚿ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

PM: Peder Månssons Stridskonst och Stridslag. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1845.

PMSkr: Peder Månssons Skrifter på svenska. Utg. af R. Geete. 1913--15. SFSS.

Prosadikter: Prosadikter från Sveriges medeltid. Utg. af G. E. Klemming. 1887--89. SFSS.

SkrtUppb: Skrifter till uppbyggelse från medeltiden. Utg. af R. Geete. 1904--05. SFSS.

SvKyrkobr: Svenska Kyrkobruk under medeltiden. Utg. af R. Geete. 1900. SFSS.