Far

Old Swedish Dictionary - far

Meaning of Old Swedish word "far" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

far Old Swedish word can mean:

far: L.

far: 1) pauctus, ringa till antal; pl. få. paucus. .. faa vt pauci homines ffa människor STum. E cod. mscr. Bibliothecæ Reg. Acad. Upsal. Diss. Ups. præs. J. H. Schröder. 1845.">GU C 20 s. 418. " tranger är väghen som ledher til lifuet ok fase äre the som han fynna Sv Kyrkobr 197. "

far: 2) n. briSTande, som fattas. Sdw 2: 1214. han lofwadhe honom xx öre for eth halfft aar, wiii dagha fat (ɔ på åtta dagar) JTb 18 (1459). för hulket huss niclis scriffuere opburit haffuer iiᶜ (300) marc, offuer oc icke ffaat STb 5: 241 (1519). Jfr afat.

Part of speech: av

Grammatical aspect: adj.

Alternative forms or notes:

faa.
fat.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᛆᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

GU: Glossarii Latino-Svethici specimen vetustum. E cod. mscr. Bibliothecæ Reg. Acad. Upsal. Diss. Ups. præs. J. H. Schröder. 1845.

GU C 20: Latinskt-Svenskt glossarium efter Cod. Ups. C 20. Utg. av E. Neuman. S 1--583. 1918--20, (hand 2) s. 1--169. 1938--42. SFSS.

ST: Själens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.

JTb: Jönköpings stads Tänkebok från 1456--1548. Utg. af C. M. Kjellberg. 1910--19. Bilaga till Meddelanden från Norra Smålands Fornminnesförening h. 2--5.

➞ See all works cited in the dictionary

↑