Forestanda

Old Swedish Dictionary - forestanda

Meaning of Old Swedish word "forestanda" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

forestanda Old Swedish word can mean:

forestanda
L.
forestanda
2) föreSTå, STå i spetsen för; råda över. giffuandis thöm. .. fulla makt. .. thet the mäktoghe ok myndoghe. .. sculu for:da barna fädherne ok mödherne. .. STyra, radha, skipa, forswara ok i alle matto foreSTanda pter thera vilia, SD NS 3: 287 (1417). her rodgere. .. scal li handom hafua oc forSTaa oc nytia thöm fornempdom godzom swa längä at jac. .. bitalar. .. the for:da fämtigi nobla ib 578 (1420, äldre avskr.). " tha han wordhe sielff sin malsman ok kan them (ɔ nämnda 100 mark) forSTaa" STb 1: 7 (1475).
forestanda
3) söraj för, taga vård om. pedher olsson skal STaa fore the peningane, v (5) marck, som kiärlinga sonen tillhöre, och anama pilthen til sik, fore ty kiärlingen kan ecke wel forSTaa sik sielff än sidher mere honom STb 1: 76 (1476).
forestanda
7) STå förut, vara förut nämnt. sidan tale fogten til landbon i thera vitna närwara, som foeSTaar Arnell Brask Biᴵ 16. - Jfr forSTanda, ävensom STanda fore.

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

Alternative forms or notes:
  • forestaa.
  • forstaa SD NS 3: 578 (1420, äldre avskr.). STb 1: 7 (1475), 76 (1476)),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᚮᚱᚽᛋᛏᛆᚿᚦᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

SD
Svenskt Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.
SD NS
(Svenskt Diplomatarium. Ny Serie.) Svenskt Diplomatarium från och med år 1401. Bd 3. Utg. genom C. Silfverstolpe. 1885--1902. -- Bd 4 s. 1--240. Utg. genom K. H. Karlsson. 1903--1904.
ST
Själens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.
Arnell Brask
E. Arnell, Bidrag till biskop Hans Brasks lefnadsteckning. 1904. [Av de särskilt paginerade textbilagorna är I, s. 7--37, avtryckt ur hds. fr. 1513--27.]
➞ See all works cited in the dictionary

Back